Blog · Größentabelle

Größenumrechnung für Kleidung: UK, USA, Frankreich, Italien.

Von Arthur Renard, CEO & Mitgründer von OptiDress
Veröffentlicht am 14. November 2026 · Aktualisiert am 14. November 2026

Dieselbe Größe in fünf Systemen, 38, 36, 10, 6 und 42, verbunden mit einem Maß von 88 cm, neben einem OptiDress-Avatar

Wer ins Ausland verkauft, verkauft an Kundinnen, die Größen anders zählen. Eine deutsche 36 entspricht einer französischen 38, einer britischen 10 und einer US-amerikanischen 6. Hier ist die übliche Umrechnungstabelle für Damenbekleidung, und vor allem ihre Grenzen.

Die Umrechnungstabelle (Damenbekleidung)

FrankreichDeutschland / NiederlandeVereinigtes KönigreichUSAItalienBuchstaben
34326238XS
36348440S
383610642M
403812844M / L
4240141046L
4442161248XL

Übliche, unverbindliche Entsprechungen: Jede Marke legt ihre eigenen Maße fest. Buchstabengrößen umfassen oft zwei Zahlengrößen.

Um eine Größe mit einem Klick umzurechnen, für Damen oder Herren, nutzen Sie unseren Größenrechner: Seine Zahlen stammen aus zwei öffentlichen Größentabellen, die auf der Seite genannt sind.

Warum die Tabelle nicht reicht

Die Tabelle rechnet Etiketten um, nicht Körper. Zwei deutsche Marken können ihrer 38 unterschiedliche Maße geben. Wer seine gewohnte Größe umrechnet, startet also von einer Näherung und rechnet dann noch um.

Was ein Shop mit Kunden im Ausland zeigen sollte

  • Die Maße jedes Kleidungsstücks in Zentimetern, Größe für Größe.
  • Das Größensystem des Etiketts, ausgeschrieben („deutsche Größe“).
  • Einen Hinweis zur Passform: körpernah, normal, weit.
  • Idealerweise eine Größenempfehlung auf Basis der Körpermaße, die jede Umrechnung überflüssig macht.

Ohne Umrechnung mit OptiDress

Mit OptiDress muss niemand seine Größe umrechnen: Die Kundin gibt ihre Maße an, und die Oberfläche, in zwölf Sprachen verfügbar, empfiehlt die Größe jedes Kleidungsstücks anhand seiner echten Maße, unabhängig vom Größensystem der Marke.

Demo anfragenDemo-Shop besuchen

FAQ

Häufig gestellte Fragen.

Welcher britischen Größe entspricht eine deutsche 36?

Eine deutsche 36 entspricht üblicherweise einer britischen 10, einer US-amerikanischen 6, einer französischen 38 und einer italienischen 42. Diese Entsprechungen sind unverbindlich.

Sind deutsche und niederländische Größen gleich?

In der Regel ja. Französische Größen liegen dagegen zwei Nummern höher; spanische Größen hängen von der Marke ab.

Wie vermeidet ein Shop Größenfehler bei ausländischen Kunden?

Indem er die Maße jedes Kleidungsstücks in Zentimetern zeigt und die Größe anhand der Körpermaße empfiehlt, sodass keine Umrechnung nötig ist.

Möchten Sie dieses Erlebnis Ihren Kunden bieten?

OptiDress lässt sich auf Shopify selbst installieren, anderswo mit begleiteter Einrichtung, und macht Ihre Besucher zu überzeugten Käufern.

Keine Kreditkarte erforderlich · Jederzeit kündbar