Rechtliche Informationen
Diese deutsche Übersetzung dient nur der Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Impressum
Herausgeber der Website: OPTIDRESS, eine französische vereinfachte Aktiengesellschaft (société par actions simplifiée, SAS) mit einem Grundkapital von 1.000 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Paris unter der Nummer 104 453 956. SIRET-Nummer des Sitzes: 104 453 956 00013. APE-Code: 62.01Z (Programmierung). USt-IdNr.: FR82104453956. Sitz der Gesellschaft: 60 rue François 1er, 75008 Paris, Frankreich.
Verantwortlich für den Inhalt: Arthur Renard, Präsident.
Kontakt: arthur@optidress.fr.
Hosting-Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Vereinigte Staaten · Telefon: +1 650 319 8930 · www.cloudflare.com.
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 11. Oktober 2026.
OptiDress verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, „DSGVO“) und dem französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten („Informatique et Libertés“).
Herausgeber: OPTIDRESS, société par actions simplifiée, 60 rue François 1er, 75008 Paris, Frankreich.
Kontakt für personenbezogene Daten: arthur@optidress.fr
Vorbemerkung: zwei unterschiedliche Rollen
OptiDress handelt in zwei unterschiedlichen Situationen, für die nicht derselbe rechtliche Rahmen gilt.
Wenn Sie die Website optidress.fr besuchen, eine Demo anfragen oder eine Geschäftsbeziehung mit OptiDress eingehen, ist OptiDress Verantwortlicher. Es gilt Teil 1.
Wenn Sie die virtuelle Umkleidekabine auf der Website einer Marke nutzen, die Kundin von OptiDress ist, ist die Marke Verantwortlicher und OptiDress handelt als Auftragsverarbeiter, auf Weisung dieser Marke und auf Grundlage eines Vertrags gemäß Artikel 28 DSGVO. Es gilt Teil 2, und zusätzlich gilt die Datenschutzerklärung der betreffenden Marke.
Teil 3 enthält die Bestimmungen, die für beide Situationen gelten.
Teil 1 — Die Website optidress.fr und die Geschäftsbeziehung
OptiDress ist Verantwortlicher.
Erhobene Daten
- Kontaktdaten, die bei einer Demo- oder Kontaktanfrage freiwillig übermittelt werden: Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen.
- Nutzungsdaten: aufgerufene Seiten, Herkunft des Besuchs.
- Daten zur Vertragsbeziehung mit Kundenmarken: Kontaktdaten der Ansprechpartner, Abrechnungs- und Abonnementdaten.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Beantwortung von Demo- und Kontaktanfragen | Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen |
| Verwaltung der Vertragsbeziehung und der Abrechnung | Vertragserfüllung |
| Reichweitenmessung der Website | Einwilligung |
| Anonyme Zählung der Website-Besuche ohne Cookies | Berechtigtes Interesse |
| Setzen nicht notwendiger Tracker | Einwilligung |
Speicherfristen
- Daten zur Kundengewinnung: drei Jahre ab dem letzten Kontakt.
- Daten zur Vertragserfüllung: Dauer der Vertragsbeziehung, danach Archivierung gemäß den gesetzlichen Verjährungsfristen.
- Daten der Reichweitenmessung: 25 Monate ab ihrer Erhebung, danach werden sie automatisch gelöscht.
Teil 2 — Dienst für die virtuelle Anprobe in den Shops der Kunden
Die Marke, die den Shop betreibt, ist Verantwortlicher. OptiDress ist Auftragsverarbeiter.
Was die Marke entscheidet und was OptiDress ausführt
Die Marke entscheidet, die virtuelle Umkleidekabine in ihrem Shop einzusetzen, und legt deren Zwecke fest. OptiDress stellt den Dienst bereit und verarbeitet Daten nur auf Weisung der Marke und ausschließlich für die unten beschriebenen Zwecke. OptiDress verwendet diese Daten weder für eigene Zwecke noch zur Kundengewinnung noch zur Weitergabe an Dritte.
Verarbeitete Daten
Die vom Besucher freiwillig angegebenen Körperdaten: Größe, Gewicht, Geschlecht, Maße und Angaben zur Körperform, die für die Erstellung des Avatars und die Größenempfehlung erforderlich sind.
Es wird kein Foto verlangt, hochgeladen oder verarbeitet. Der Dienst beruht ausschließlich auf Angaben, die der Besucher selbst eingibt. Es wird kein Bild der realen Person erhoben, und die Körperdaten werden nicht zur eindeutigen Identifizierung einer Person verwendet.
OptiDress erhebt weder den Namen noch die E-Mail-Adresse, die Telefonnummer oder die Postanschrift der Kunden der Marke.
Zwecke
- Erstellung eines Avatars entsprechend den vom Besucher angegebenen Daten.
- Darstellung eines Kleidungsstücks, das dieser Avatar trägt.
- Erstellung einer Größenempfehlung auf Grundlage der Daten des Besuchers und der Merkmale des Kleidungsstücks.
Rechtsgrundlage
Die Rechtsgrundlage bestimmt die Marke als Verantwortlicher. Die Eingabe der Körperdaten ist für den Besucher freiwillig: Ohne sie kann der Dienst nicht genutzt werden, und der Besucher kann im Shop stöbern und kaufen, ohne den Dienst zu nutzen.
Speicherfrist
Der erstellte Avatar wird 30 Tage ab seiner letzten Nutzung im betreffenden Shop gespeichert, damit der Besucher ihn wiederverwenden kann, ohne ihn neu zu erstellen. Nach Ablauf dieser Frist wird er gelöscht.
Die Speicherfristen für die übrigen Verarbeitungen der Marke in ihrem Shop richten sich nach der Datenschutzerklärung dieser Marke.
Minderjährige
Der Dienst ist nicht für Personen unter fünfzehn Jahren ohne Zustimmung des Inhabers der elterlichen Sorge bestimmt. Jede Anfrage zur Löschung von Daten eines Minderjährigen kann an arthur@optidress.fr gerichtet werden und wird unverzüglich bearbeitet.
Ausübung der Rechte
Der Besucher übt seine Rechte gegenüber der Marke aus, die den Shop betreibt und Verantwortlicher ist. OptiDress unterstützt die Marke bei der Bearbeitung dieser Anfragen und löscht, berichtigt oder übermittelt die betreffenden Daten auf ihre Weisung.
Eine direkt an OptiDress gerichtete Anfrage wird an die betreffende Marke weitergeleitet.
Teil 3 — Gemeinsame Bestimmungen
Unterauftragsverarbeiter
OptiDress setzt die folgenden Dienstleister ein, die auf Weisung und auf Grundlage von Verträgen gemäß Artikel 28 DSGVO handeln.
| Dienstleister | Rolle | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| Vercel | Hosting der Anwendung | Frankreich (Verarbeitungsregion cdg1, Paris) |
| Amazon Web Services | Speicherung der erstellten Avatare | Frankreich (Region eu-west-3, Paris) |
| Supabase | Speicherung der erstellten Avatare | Schweden (Region eu-north-1, Stockholm) |
| FASHN AI (FASHN LTD, England und Wales) | Erstellung der Anprobe-Visualisierungen | Vereinigtes Königreich, Europäischer Wirtschaftsraum und Vereinigte Staaten |
| Google Cloud | Bildgenerierung | Vereinigte Staaten (Region us-central1) |
| Cloudflare | Hosting der Website optidress.fr | Weltweites Netzwerk, ohne aktivierte Regionalisierung (Cloudflare, Inc., Vereinigte Staaten) |
| Cal.com | Terminbuchung | Vereinigte Staaten |
| Amplitude | Reichweitenmessung | Vereinigte Staaten |
Die maßgebliche, stets aktuelle Fassung dieser Liste ist auf der Seite Unterauftragsverarbeiter veröffentlicht, die integraler Bestandteil des mit den Kundenmarken geschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrags ist.
Diese Liste wird laufend aktualisiert. Die Kundenmarken werden über jede Änderung gemäß den Bestimmungen des Auftragsverarbeitungsvertrags informiert, der sie mit OptiDress verbindet.
Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Die folgenden Dienstleister verarbeiten Daten außerhalb der Europäischen Union: Google Cloud (Bildgenerierung, Region us-central1), Cal.com (Terminbuchung), Amplitude (Reichweitenmessung der Website) und Cloudflare (weltweites Netzwerk, ohne aktivierte Regionalisierung), alle in den Vereinigten Staaten. FASHN AI hat seinen Sitz im Vereinigten Königreich und verarbeitet Daten im Vereinigten Königreich, im Europäischen Wirtschaftsraum und in den Vereinigten Staaten.
Diese Übermittlungen sind durch die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln abgesichert, gegebenenfalls ergänzt durch zusätzliche Maßnahmen. Verarbeitungen im Vereinigten Königreich fallen unter den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für dieses Land. Die Verarbeitungen durch Vercel und Amazon Web Services finden in Frankreich statt, die durch Supabase in Schweden: Sie erfolgen innerhalb der Europäischen Union und führen zu keiner Übermittlung.
Sicherheit
Die Daten werden bei der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt. Der Zugriff auf die Daten ist auf die Personen beschränkt, die ihn für ihre Aufgaben benötigen.
Cookies und Tracker
Die Website optidress.fr setzt Tracker zur Reichweitenmessung. Nicht notwendige Tracker werden erst nach Einholung der Einwilligung gesetzt, die jederzeit widerrufen werden kann.
Der Dienst für die virtuelle Anprobe in den Shops der Kunden setzt keine Cookies. Er nutzt den lokalen Speicher des Browsers des Besuchers: einen Eintrag optidress_avatar (und seine Varianten optidress_avatar_lite und optidress_avatar_v2), der den Avatar speichert, damit er ohne Neuerstellung wiederverwendet werden kann, sowie eine Sitzungskennung optidress_sid im Sitzungsspeicher, die beim Schließen des Tabs gelöscht wird. Die im Shop vorhandenen Cookies sind die der E-Commerce-Plattform der Marke: OptiDress liest lediglich, ob sie vorhanden sind, um die technische Umgebung zu erkennen, ohne sie zu setzen oder zu verändern.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch in Bezug auf Ihre Daten.
Für Daten nach Teil 1 schreiben Sie an arthur@optidress.fr.
Für Daten nach Teil 2 wenden Sie sich an die Marke, die den Shop betreibt, in dem Sie den Dienst genutzt haben.
Sie können eine Beschwerde bei der Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL, der französischen Datenschutzbehörde) einreichen, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, www.cnil.fr.
Änderungen dieser Erklärung
OptiDress kann diese Erklärung ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung steht am Anfang des Dokuments. Die Kundenmarken werden über wesentliche Änderungen informiert.
Nutzungsbedingungen
Gegenstand: Diese Bedingungen regeln den Zugang zur Website optidress.fr und deren Nutzung. Mit dem Zugriff auf die Website werden diese Bedingungen akzeptiert.
Zugang zur Website: Die Website ist kostenlos zugänglich. OptiDress behält sich vor, den Zugang aus Wartungs- oder Entwicklungsgründen zu unterbrechen, ohne dass daraus eine Haftung entsteht.
Geistiges Eigentum: Die Marke OptiDress, das Logo, die Texte, Bilder, Oberflächen, Datenbanken und der Quellcode der Website sind ausschließliches Eigentum der OPTIDRESS (SAS). Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Bearbeitung oder Verwertung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt und stellt eine Rechtsverletzung im Sinne der Artikel L.335-2 ff. des französischen Gesetzbuchs über das geistige Eigentum dar.
Haftung: OptiDress bemüht sich, die Richtigkeit der auf dieser Website veröffentlichten Informationen sicherzustellen, kann jedoch weder garantieren, dass sie fehlerfrei sind, noch dass der Dienst ohne Unterbrechung verfügbar ist. Die Schätzungen des Rechners für die Kapitalrendite (ROI) sind unverbindlich: Sie beruhen auf den vom Nutzer eingegebenen Daten und auf durchschnittlichen Leistungsannahmen und stellen keine vertragliche Ergebniszusage dar.
Externe Links: Die Website kann auf Websites Dritter verweisen, auf deren Inhalte OptiDress keinen Einfluss hat und für die OptiDress nicht haftbar gemacht werden kann.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand: Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind für alle Streitigkeiten ausschließlich die Gerichte von Paris zuständig.
Letzte Aktualisierung: 11. Oktober 2026.