Informação legal
Esta tradução para português é fornecida a título informativo. Em caso de divergência, prevalece a versão francesa.
Informação legal
Editor do site: OPTIDRESS, sociedade por ações simplificada de direito francês (société par actions simplifiée, SAS) com o capital social de 1000 €, registada no Registo Comercial e das Sociedades de Paris sob o número 104 453 956. Número SIRET da sede: 104 453 956 00013. Código APE: 62.01Z (programação informática). Número de IVA intracomunitário: FR82104453956. Sede social: 60 rue François 1er, 75008 Paris, França.
Diretor da publicação: Arthur Renard, presidente.
Contacto: arthur@optidress.fr.
Alojamento: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos · Telefone: +1 650 319 8930 · www.cloudflare.com.
Política de privacidade
Última atualização: 11 de outubro de 2026.
A OptiDress trata dados pessoais em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, «RGPD») e com a Lei francesa n.º 78-17, de 6 de janeiro de 1978, relativa à informática, aos ficheiros e às liberdades («Informatique et Libertés»).
Editor: OPTIDRESS, société par actions simplifiée, 60 rue François 1er, 75008 Paris, França.
Contacto para dados pessoais: arthur@optidress.fr
Preâmbulo: duas funções distintas
A OptiDress intervém em duas situações diferentes, que não obedecem ao mesmo regime jurídico.
Quando visita o site optidress.fr, pede uma demo ou estabelece uma relação comercial com a OptiDress, a OptiDress é a responsável pelo tratamento. Aplica-se a parte 1.
Quando utiliza o provador virtual no site de uma marca cliente da OptiDress, a marca é a responsável pelo tratamento e a OptiDress atua como subcontratante, sob as instruções dessa marca e no âmbito de um acordo conforme ao artigo 28.º do RGPD. Aplica-se a parte 2, bem como a política de privacidade da marca em causa.
A parte 3 reúne as disposições comuns às duas situações.
Parte 1 — O site optidress.fr e a relação comercial
A OptiDress é a responsável pelo tratamento.
Dados recolhidos
- Dados de contacto fornecidos voluntariamente ao pedir uma demo ou ao entrar em contacto: nome, endereço de e-mail, empresa.
- Dados de navegação: páginas consultadas, origem da visita.
- Dados relativos à relação contratual com as marcas clientes: contactos dos interlocutores, dados de faturação e de subscrição.
Finalidades e fundamentos jurídicos
| Finalidade | Fundamento jurídico |
|---|---|
| Responder aos pedidos de demo e de contacto | Execução de diligências pré-contratuais |
| Gerir a relação contratual e a faturação | Execução do contrato |
| Medir a audiência do site | Consentimento |
| Contar as visitas ao site, de forma anónima e sem cookies | Interesse legítimo |
| Colocar rastreadores não essenciais | Consentimento |
Prazos de conservação
- Dados de prospeção: três anos a contar do último contacto.
- Dados relativos à execução do contrato: a duração da relação contratual e, depois, arquivo conforme os prazos legais de prescrição.
- Dados de medição de audiência: 25 meses a contar da sua recolha, findos os quais são eliminados automaticamente.
Parte 2 — Serviço de prova virtual nas lojas dos clientes
A marca que explora a loja é a responsável pelo tratamento. A OptiDress é a subcontratante.
O que a marca decide e o que a OptiDress executa
A marca decide implementar o provador virtual na sua loja e determina as suas finalidades. A OptiDress presta o serviço e só trata os dados sob as instruções da marca, para as finalidades descritas abaixo. A OptiDress não utiliza estes dados por conta própria, nem para fins de prospeção, nem para os ceder a terceiros.
Dados tratados
Os dados corporais introduzidos voluntariamente pelo visitante: altura, peso, sexo, medidas e dados de morfologia necessários para gerar o avatar e a recomendação de tamanho.
Nenhuma fotografia é pedida, enviada ou tratada. O serviço baseia-se exclusivamente em dados declarados pelo visitante. Não é recolhida nenhuma imagem da pessoa real, e os dados corporais não são utilizados para identificar uma pessoa de forma única.
A OptiDress não recolhe o nome, o endereço de e-mail, o número de telefone nem o endereço postal dos clientes da marca.
Finalidades
- Gerar um avatar correspondente aos dados declarados pelo visitante.
- Produzir a visualização de uma peça vestida por esse avatar.
- Produzir uma recomendação de tamanho a partir dos dados do visitante e das características da peça.
Fundamento jurídico
O fundamento jurídico é determinado pela marca, enquanto responsável pelo tratamento. A introdução dos dados corporais é voluntária para o visitante: o serviço não pode ser utilizado sem ela, e o visitante pode navegar e comprar na loja sem o utilizar.
Prazo de conservação
O avatar gerado é conservado durante 30 dias a contar da sua última utilização na loja em causa, para que o visitante o possa reutilizar sem o voltar a criar. Findo esse prazo, é eliminado.
Os prazos de conservação aplicáveis aos outros tratamentos realizados pela marca na sua loja regem-se pela política de privacidade dessa marca.
Menores
O serviço não se destina a menores de quinze anos sem a autorização do titular das responsabilidades parentais. Qualquer pedido de eliminação de dados relativos a um menor pode ser enviado para arthur@optidress.fr e será tratado sem demora.
Exercício dos direitos
O visitante exerce os seus direitos junto da marca que explora a loja, que é a responsável pelo tratamento. A OptiDress assiste a marca no tratamento destes pedidos e elimina, retifica ou comunica os dados em causa sob as suas instruções.
Um pedido enviado diretamente à OptiDress é transmitido à marca em causa.
Parte 3 — Disposições comuns
Subcontratantes
A OptiDress recorre aos seguintes prestadores, que atuam sob instruções e no âmbito de acordos conformes ao artigo 28.º do RGPD.
| Prestador | Função | Localização do tratamento |
|---|---|---|
| Vercel | Alojamento da aplicação | França (região de tratamento cdg1, Paris) |
| Amazon Web Services | Armazenamento dos avatares gerados | França (região eu-west-3, Paris) |
| Supabase | Armazenamento dos avatares gerados | Suécia (região eu-north-1, Estocolmo) |
| FASHN AI (FASHN LTD, Inglaterra e País de Gales) | Geração das visualizações de prova | Reino Unido, Espaço Económico Europeu e Estados Unidos |
| Google Cloud | Geração de imagens | Estados Unidos (região us-central1) |
| Cloudflare | Alojamento do site optidress.fr | Rede mundial, sem regionalização ativada (Cloudflare, Inc., Estados Unidos) |
| Cal.com | Marcação de reuniões | Estados Unidos |
| Amplitude | Medição de audiência | Estados Unidos |
A versão de referência desta lista, atualizada, é publicada na página Subcontratantes, que faz parte integrante do acordo de subcontratação celebrado com as marcas clientes.
Esta lista é mantida atualizada. As marcas clientes são informadas de qualquer alteração nos termos do acordo de subcontratação que as liga à OptiDress.
Transferências para fora da União Europeia
Os seguintes prestadores tratam dados fora da União Europeia: Google Cloud (geração de imagens, região us-central1), Cal.com (marcação de reuniões), Amplitude (medição de audiência do site) e Cloudflare (rede mundial, sem regionalização ativada), todos nos Estados Unidos. A FASHN AI está estabelecida no Reino Unido e trata dados no Reino Unido, no Espaço Económico Europeu e nos Estados Unidos.
Estas transferências são enquadradas pelas cláusulas contratuais-tipo adotadas pela Comissão Europeia, completadas, se necessário, por medidas suplementares. Os tratamentos realizados no Reino Unido estão abrangidos pela decisão de adequação adotada pela Comissão Europeia relativamente a esse país. Os tratamentos confiados à Vercel e à Amazon Web Services estão localizados em França, e os confiados à Supabase na Suécia: decorrem na União Europeia e não dão lugar a qualquer transferência.
Segurança
Os dados são cifrados em trânsito e em repouso. O acesso aos dados está limitado às pessoas que deles necessitam no exercício das suas funções.
Cookies e rastreadores
O site optidress.fr coloca rastreadores de medição de audiência. Os rastreadores não essenciais só são colocados após a obtenção do consentimento, que pode ser retirado a qualquer momento.
O serviço de prova virtual implementado nas lojas dos clientes não coloca nenhum cookie. Utiliza o armazenamento local do navegador do visitante: uma entrada optidress_avatar (e as suas variantes optidress_avatar_lite e optidress_avatar_v2) que guarda o avatar para que possa ser reutilizado sem o voltar a criar, e um identificador de sessão optidress_sid no armazenamento de sessão, apagado ao fechar o separador. Os cookies presentes na loja são os da plataforma de e-commerce da marca: a OptiDress limita-se a verificar a sua presença para detetar o ambiente técnico, sem os colocar nem modificar.
Os seus direitos
Tem o direito de acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição relativamente aos seus dados.
Para os dados abrangidos pela parte 1, escreva para arthur@optidress.fr.
Para os dados abrangidos pela parte 2, contacte a marca que explora a loja em que utilizou o serviço.
Pode apresentar uma reclamação junto da Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL, a autoridade francesa de proteção de dados), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, www.cnil.fr.
Alteração da presente política
A OptiDress pode alterar a presente política. A data da última atualização figura no início do documento. As marcas clientes são informadas das alterações substanciais.
Termos de utilização
Objeto: Os presentes termos regem o acesso ao site optidress.fr e a sua utilização. O acesso ao site implica a aceitação dos presentes termos.
Acesso ao site: O site é de acesso gratuito. A OptiDress reserva-se a possibilidade de interromper o acesso por motivos de manutenção ou de evolução, sem que a sua responsabilidade possa ser invocada.
Propriedade intelectual: A marca OptiDress, o logótipo, os textos, as imagens, as interfaces, as bases de dados e o código-fonte do site são propriedade exclusiva da OPTIDRESS (SAS). Qualquer reprodução, representação, adaptação ou exploração, total ou parcial, sem autorização prévia por escrito, é proibida e constituiria contrafação na aceção dos artigos L.335-2 e seguintes do Código francês da Propriedade Intelectual.
Responsabilidade: A OptiDress faz tudo o que está ao seu alcance para garantir a exatidão das informações publicadas neste site, sem poder garantir que estejam isentas de erros nem que o serviço esteja disponível sem interrupção. As estimativas fornecidas pela calculadora de retorno do investimento são indicativas: baseiam-se nos dados introduzidos pelo utilizador e em hipóteses de desempenho médio, e não constituem um compromisso contratual de resultado.
Ligações externas: O site pode remeter para sites de terceiros, sobre cujo conteúdo a OptiDress não exerce qualquer controlo e pelos quais não pode ser responsabilizada.
Lei aplicável e jurisdição: Os presentes termos regem-se pela lei francesa. Na falta de resolução amigável, qualquer litígio é da competência exclusiva dos tribunais de Paris.
Última atualização: 11 de outubro de 2026.